L'appartamento viene ricavato dal frazionamento dell'unità precedente in due nuove abitazioni; le opere si sono concentrate maggiormente su questa porzione che precedentemente ospitava la zona living, una camera da letto e un bagno, per poterla separare e rendere un'unità indipendente destinata agli affitti brevi. Lo studio ha anche elaborato un' opzione che permetta in futuro di riannettere questa porzione all'altra senza troppa fatica e dispendio. La camera da letto è stata sostituita dalla zona cucina/pranzo, nella quale un'isola destinata alle preparazioni e alla zona pranzo diventa il fulcro di questo spazio, aperto sulla zona living. La camera da letto è delimitata da un tramezzo che permette l'ingresso da entrambi i lati, chiudibili attraverso due grandi porte scorrevoli in rovere; le due aperture a tutta altezza danno profondità alla zona giorno donando continuità tra gli spazi e permettono, a porte aperte, di godere della luce di tutte e tre le finestre della casa. Quando le porte sono entrambe aperte si uniscono, ricoprendo l'intera parete lato camera dando così l'effetto di una sorta di boiserie a tutta altezza; lo stesso legno è stato utilizzato per realizzare la base del letto e la testata letto con scrivania aggettante alle spalle, posizionando il blocco studio/letto al centro della stanza come una grande isola. Si è scelto di conservare il pavimento in rovere spazzolato, e la stessa finitura in rovere è stata utilizzata per gli elementi in essenza della falegnameria realizzata su disegno dello studio.
